close
本日口譯主持工作：
第十一屆亞太心律學會醫學會議國際記者會
非常繞口的會議名稱（各位可以自己唸唸看），我在預演時練習了超多遍，總算正式演出時零螺絲成就達成！（這個會議名稱大概從頭到尾出現了20遍吧，而且客戶要求不得用簡稱）
這場學術活動很盛大，總共有3000名來自世界各地56個國家的心臟科權威醫生參加，與會者把台北國際會議中心擠的熱鬧非凡。
其中一張照片是厚厚一疊的主持手卡，製作方式是把主持稿（包含中英專業術語對照，和每個流程要注意的細節）剪成規定紙卡大小再一張張黏貼上去，因為客戶覺得這樣比拿著一整個A4大小的夾板要來得好看專業，我覺得挺有道理的，雖然事前要花比較多時間準備，但是視覺效果好很多
文章標籤
全站熱搜
留言列表
