9/12口譯工作:百富威士忌Double Wood上市25週年紀念記者會口譯

CFS_5969.jpg

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.jpg

昨天剛做完2018媒體科技大會的主持和口譯,我想恭喜我自己又成功挑戰了一個新的領域。

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2.jpg

行程的尾聲來到閃閃發亮的湘南海岸,明眼人應該馬上就認出這個知名的平交道吧?

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1.jpg

這幾個月「米其林」的話題在台灣被吵得很熱,名單公布的時候,「不置可否」的反應似乎大過贊同的聲音,許多朋友家人也表示,上次跟團去歐洲吃的米其林餐廳根本沒什麼、不好吃,然後這並未澆熄我對於日式法餐的好奇和憧憬。

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

BR6I8826.JPG

IMG_6791.JPG

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_5991.JPG

大關東自駕第二站:輕井澤

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_5943.JPG

託老公要參加扶輪日本姐妹社授證之福,我們順便規劃了這次的大關東自駕之旅,八天七夜造訪了大關東地區七個縣市,

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.jpg

本次擔任英國投資部長MP Graham Stuart來台記者會的口譯。

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_6713.JPG
上個月幫台北市長柯文哲先生與17組外國新創公司的爐邊對談口譯,著實見識到這位市長的講話風格如傳說中一樣的無厘頭、真性情,口譯過程中再三考驗我隨機應變的能力,讓我經驗值又上升了不少。

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_0393.JPG

這次口譯的主題非常有趣,所以想記錄下來和大家分享。

文章標籤

EmilyYih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()