淡淡的身影 @ 愛蜜莉的譯想世界

前陣子因為課業壓力消沉了一段時間，這幾天總算調整好心態，Emily終於浮出水面，正式來跟大家拜年囉！

HAPPY CHINESE NEW YEAR, EVERYONE!
(給自己買的新年禮物─Twilight精美月曆和酷帥愛德華明信片)

除夕當天下午，還是很認份的到學校練習口譯，同學們很有默契都穿得紅通通，顯得喜氣洋洋。

(我和陸晨)

年夜飯是和台灣同學會去中國餐廳吃到飽，菜色滿精緻多樣化的，還有火鍋和現炒蒙古烤肉，大家都大車拼卯起來狂吃！(以致於很多人那天到凌晨兩三點才睡，因為飽到睡不著，哈哈。)

隔天大年初一，也是西洋情人節，我和芊芊跑去里茲市政廳湊熱鬧看舞獅表演，結果大失所望，地方性的表演水準果然差強人意，節目看不到一半我就離場了。晚上享用芊親手做的巧克力，謝謝妳讓我有一個很可口的情人節！

應社長之邀，我和芊芊擔任本周基督教社團活動的協辦人，向外國學生介紹中國新年，

我們安排的活動如下：

介紹新年習俗、講述十二生肖的由來(就是牛背老鼠過河的那個故事)、生肖對對碰的遊戲、教大家用中文說新年快樂、猜燈謎(答對的人就能獲得一枚裝著巧克力金幣的紅包袋(超漂亮的紅包袋唷，我自己都好想要！)，還有讓大家品嘗中式美食─幸運餅乾、象徵吉祥的橘子、以及我們去超市買的年菜禮盒(應景特價品，一盒兩人份的春捲、炒飯、糖醋雞丁、咖哩雞、蝦餅才三鎊)，還很辛苦的先在芊芊的宿舍微波好才帶去呢，讓living room的桌上難得出現熱騰騰的食物，其實這些食物也不算傳統年菜，但…方便就好啦，而且大家都吃得好開心，直說明天也要去超市搶購。

活動圓滿結束後，社團幹部紛紛謝謝我們這麼用心的設計節目、採買食物，帶給大家一個充滿濃濃中國新年味的美好夜晚。我想很多宗教團體都是這樣的吧，不管是台灣的福智青年，還是英國的基督教社團，雖然只是微不足道的小貢獻，但大家都對我們的付出誠摯表達感恩之意，讓我們做的人也很甘願歡喜。我還準備了台灣帶來的新年賀卡給社團的英國朋友，他們收到帶有濃濃中國風的卡片都一臉喜悅。
(與基督教社團的成員幹部大合照，我旁邊那位綠衣帥哥就是社長。)